going home

Esta é só por graça, mas no dia em que estávamos a falar do Ford saiu este post no blog dum des melhores críticos de cinema da actualidade que é o Jonathan Rosenbaum.

Vejam: http://www.thehousenextdooronline.com/2008/11/video-essay-for-shooting-down-pictures.html

Aqui faço o meu primeiro post, dedicado à canção que tão diligentemente os meninos estão começando a cantar.
Ponho aqui um conjunto de versões para além da do Cash. Uma do Tim Buckley (que ele acaba por misturar com outra canção); uma da Emmylou Harris e ainda uma versão tradicional, a capella como vocês a terão de cantar.

Incluo também um clip dum concerto da Kristin Hersch, com uma versão mais rock:
http://rapidshare.com/files/297469542/13_Poor_Wayfaring_Stranger.mov

Se forem ao youtube encontram ainda mais versões.

A letra é a da versão do Cash mas, como é costume nas canções populares, existem muitas versões disponíveis.

I’m just a poor wayfaring stranger
Traveling thru this world below
There’s no sickness, no toil, no danger
In that bright land to which I go

I’m going there to see my Father
And all my loved ones who've gone old
I’m just going over Jordan
I’m just going over home

I know dark clouds will gather ‘round me,
I know my way is hard and steep
But beauteous fields arise before me
Where God’s redeemed their vigils keep

I’m going there to see my Mother
She said she’d meet me when I come
So I'm just going over Jordan
I'm just going over home
I'm just going over Jordan
I'm just going over home